Browsing: correct heading for a letter